point de connexion en chinois

Phrases

La petite portion de la formation aquifère située autour du point de connexion pourrait avoir des caractéristiques semblables à celles du Nil et être régie par la Convention de 1997.
这个含水层系统在连接点附近有一小段可能与尼罗河有相似的特点，因此，可以适用1997年公约。

En outre, il prévoyait de mettre en place un autre point de connexion par appel téléphonique dans les bureaux de pays que les unités opérationnelles pourraient utiliser pour accéder au système de temps à autre.
另外，委员会正计划在各个国家办事处开通一条通过拨号上网的交替连接通路，业务单位可以不时地通过这个通路进入系统。

À cette fin, notre gouvernement a établi il y a cinq ans le premier point de connexion neutre en Amérique latine afin que les fournisseurs d ' accès à Internet gardent la circulation de données mutuelles au niveau local.
为此目的，我国政府于五年前设立了拉丁美洲第一个中立的连网点，这样，互联网服务提供者可以在局部地区交换相互使用的数据，这使它们节省数百万美元支出。